ืืืก ืืืืฉ ืืืืขื ืืฆืืฆื ืืช ืคืืืืืช ืืคืืื ืืืขืืื ืืขืืจ ืืื ืจืืืืช ืืชืืืฉืืช. ืืชืขืฉืืื ืื ืืฉืืืื ืืืืจ ืืช ืืกืืืื ืืืืืื ืืชืืืื ืืชืืืืื ืืืกืชืืืืช ืืืืืช ืืืืย

ืืก ืืคืืื ืืืฉืจืื, ืฉืืื ืืืชืืืืช ืืฉื ืื 2021-2022 ืื ืขืฆืจ, ืงื ืืชืืืื ืืขืงืืืช ืืืืจ ืืชืงืฆืืื ืฉืืืฆืจืช ืืืืืื ืืืชืืฉืืช ืืื ืืฉืืขื ืืืงืืืืจ. ืืื ื ืื ืก ืืชืืงืคื ื-1 ืืื ืืืจ 2025 ืื ืืืจืืช ืฉืขืืจ ืจืืืื ืืฉืืขืืชื ืขื ืืื ื ืฆืืื ืืชืขืฉืืื, ืชืืืื ื ืื ืืฉืคืขืืช ืขืืื ื.ย
ืืืจืช ืืขื ืฉื ืืืก ืืื ืืขืืื ืืขืืจ ืืฉืืืืฉ ืืืืงืื ืคืืืช ืืืืืื ืืืืงืืื ืืช ืคืืืืช ืืื ืืืืื ืืฉืจ ืืืจืืื ืืืฉืืจ ืืงืืืื ืืืืืื, ืืืืื ืืื ืฉื ืขืฉื ืืืืจืืคื. ืืืกืืจืช ืืืืง, ืืืื ืืก ืขื ืืืงืื ืฉืื ืืืืขืืื ืืชืืืืจื ืืืื ืคืื, ืืืื, ืคืืงืืง, ืืค"ื ืืื ืืืขื, ืืฉืจ ืืืื ืืืขืื ืืืืจืื ืขื ืฉื ืช 2030. ืืก ืื ืฆืคืื ืืืขืืืช ืืช ืืืืจื ืืื ืจืืื ืื-5% ืืืช ืืืืจื ืืืื ื-1% ืขื ืืกืืฃ 2030. ืื ืื ืืืื, ืขืืืืช ืืืืืจืื ืขืืืจ ืืชืขืฉืืื ืชืืืชื ืืืกืคืจ ืืชืืืื ืขืืืื ื ืคืจื ืืืืฉื.ย
ืืื ืืก ืืืืืืืช (CBAM) ืืืืจืืคืื?ย
ืืืืืื ืืืืจืืคื, ืืืกืืจืช ืืฉืืืคื ืืืคืก ืืช ืคืืืืืช ืืื ืืืืื ืขื 2050, ืื ืื ืืืจ ืืืขืื ื-20 ืฉื ืื ืื ืื ืื ืฉื ืืกืืจ ืืงืืื ืืคืืื ืืื ืขื ืืฆืจื ืื ืืืจืืคืืื ืืืื. ืื ืื ืื ืื ืืฆืจ ืชืืคืขื ืฉื "ืืืืืช ืคืืื" โ ืืฆืจื ืื ืืืจืืคืืื ืืขืืืจืื ืืืฆืืจ (ืืขื ืืื ืื ืืช ืืืืืื ืืืคืืืืืช) ืืืืื ืืช ืืื ืืื ืืก ืคืืื ืืงืืืืช ืจืืืืฆืืืช ืืงืืื ืคืืืช ืงืคืื ืืช. ืขื ืื, ืืฉื ืช 2023, ืืืืฅ ืืืืืื ืืช ืื ืื ืื ื-CBAM (Carbon Border Adjustment Mechanism), ืืฉืจ ืืืื ืชืงืืคืช ืืขืืจ ืฉืื ืืืจืืช ื ืืจืฉืืช ืืืืื ืขื ืืคืืืืืช ืฉื ืืืืฆืจืื ืฉืื ืืืืืืืช ืืืืจืืคื, ืืื ืชืฉืืื ืืคืืขื. ืืฉื ืช 2026 ืฆืคืื ืืื ืื ืื ืืืืื ืก ืืชืืงืฃ ืืื, ืืืื ืืืืืช ืชืฉืืืืื.ย
ืืฆืืื ืื ืืืืจืืคื ืืืืืฆื ืืฉืื "ืงืจืืืืื ืคืืื ืืื" ืขืืืจ ืื ืืื ืฉื ืคืืื ืฉื ืคืื ืืืืฆืืจ ืืืืฆืจืื ืฉืื ืืืืฆืืื. ืืืืจ ืืงืจืืืืื ืืืื ืืืืกืก ืขื ืืืืจื ืืคืืื ืืืืืื, ืื ืฉืื ืชืืื ืืฉืืขืืช ืืืขืืจืช ืืืืฆืืจ ืืืงืืืืช ืืืจืื ืืืืฅ ืืืืจืืคื. ืืืื, ืืืืื ืืืืืฆืจืื ืืืฆืจื ืืืืื ื ืฉืื ืืืจ ืงืืื ืืก ืคืืื, ืืชืฉืืื ืืืชืื ืืื ืืื ืืข "ืืคื ืืืกืื". ืืื ืื ืื ืืชืืงื ืืขื ืคื ืชืขืฉืืื ืขืชืืจื ืคืืืืืช: ืคืืื ืืืจืื, ืืืืืื ืืื, ืืื, ืืฉื ืื ืืืฉืื. ืชืขืฉืืืช ื ืืกืคืืช, ืืื ืืคืืกืืืง, ืชืชืืืกืคื ื ืืืืฉื.ย ย
ืืื ืงืืจื ืืฆืื ื?ย
ืืขืืจ ืืืชืจืื ืืช ืืกืืืืชืืื, ืืืก ืืคืืื ืืืงืืื ืืืืฉ, ืืชืจืื ืืื ืฉืืงืืื ืืืก ืืคืืื ืืืืื ืขื ืืกืืืจืืช ืืืืืฆืืืช ืืืืจืืคื. ืขื ืคื ื ืชืื ื ื-OECD, ืืฆืืืื ืืฉืจืื ืืฆืืฆื ืืช ืคืืืืืช ืืื ืืืืื ืืืืฆืืจ ืืฉืื ื-10% ืืืฉื ืขืฉืืจ ืืืืืช ืืคืืชืช ืืฉืืืืฉ ืืคืื ืืืืขืืจ ืืื ืืืืขื. ืืืจืืช ืืืช, ืืืืื ืืืืืืจ ื ืืชืจ ืืืื ืืืืืื, ืืืคืืืืืช ืืขื ืคื ืืชืขืฉืืื, ืืชืืืืจื ืืืคืกืืืช ืืืฉืืื ืืืืื. ืขื ืื, ืืืง ืืืจืืื ืืืฉืจืื ืืืืื ืืก ืคืืื ืืืืขืืืช ืืช ืืืืกืื ืขื ืืื ืืืืขื ืืื ืืขืืื ืืขืืจ ืืื ืจืืืืช ืืชืืืฉืืช ืืจืืงืืช ืืืชืจ.ย ย
ืืฉืจืื ืืื ืืืช ืืืืื ืืช ืืืืจืื ืืช ื-OECD ืืืืื ืืก ืคืืื. ืืชืจื ืืื, ืืื ืื ืืืช ืืืืจืื ืืช ืฉืื ืฆืืืช ืื ืจืืื ืืชืืืฉืช ืืืคืงืช ืืฉืื. ืืจืืืื, ื ืืื ืืฉื ืช 2023, ืจืง 10% ืืืืฉืื ืืืจืฅ ืืืฆืจ ืืื ืจืืื ืกืืืจืืช. ืขื ืื ืช ืืืฉืื ืืช ืืขืื ืืคืืชืช ืคืืืืืช ืืื ืืืืื ืฉืืฉืจืื ืืฆืืื (27% ืขื ืฉื ืช 2030 ื-85% ืขื 2050) ืขืืื ืืืคืกืืง ืืช ืืฉืืืืฉ ืืคืื ืขื 2026 ืืืืืืื ืืช ืฉืืขืืจ ืืื ืจืืืืช ืืืชืืืฉืืช ื-30%.ย
ืืืชืืื ืืืืฉ ืฉื ืืก ืืคืืื ืืืฉืจืืย
ืืืืจ ืืชื ืืืืืืช ืจืืืช ืฉื ืืชืขืฉืืื ืื ืืืืืื ืืงืืื ืฉื ืืืก, ืืคืขื ืืื ืืืฉ ืฉื ืฉืืชืืฃ ืคืขืืื ืืื ืืฉืจืื ืืืืฆืจ, ืืื ืช ืืกืืืื, ืืืืืื ืืืื ืจืืื ืืืื ืืืืื ืืชืขืฉืืื ืื ืขื ืืชืืื ืืฉืืคืจ ืืชืขืฉืืื. ืืก ืืคืืื ืฆืคืื ืืืืงืจ ืืช ืืืก ืขื ืืืงืื ืคืืกืืืืื (ืืก ืืืื) ืืืืืช ืืืืืื. ืื ืชืืืื ื ืืื ืกืืช ืืืืื ื ืืืืกืื ื-2.5 ืืืืืืจื โช ืืฉื ื ืืฉืืืืฉื ืืืืืื, ืืื ืืฉื ืช 2030.ย ย
ืฉืืชืืฃ ืืคืขืืื ืฉื ืืฉืจืื ืืืืฉืื ืขื ืืชืขืฉืืื ืื ืื ืฉืืืฉื ืืชืืืื ืืืกืืืขืื ืื ืืืชืืืื ืขื ืืืงืืงื ืืืืฉื:ย
- ืืขื ืงื ืืกืชืืืืช: ืืืกืืช ืืกืืื ืงืืืข, ืืงืื ืืช ืขื ืืฉื ืื, ืืคืืืจืืช ืืืก. ืื ื ืงืืขืืช ืืจืืฉ ืืคื ืฉืืขืืจ ืืคืืืืืช ืืจืืฉืื ื ืฉื ืืืคืขื ืืคืืืชืืช ื-2.1% ืืฉื ื. ืืขื ืงื ืืืกืชืืืืช ืืืืฉืื ืขื 2035 ืืืืชืืื ืืืงืืข ืืืืคื ืกืืคื ืขื 2028 ืชืื ืืชืืฉืืืช ืืืชืืื ืืืก ืืขืืืืืื. ืืชืืื ืื ืจืืืื ืื ืืืคืขืืื ืืฆืืจืืื ืืขื 3489 MMBTU ืืฉื ื.ย
- ืืขื ืงื ืืืืืช ืคืืื: ื ืืขืื ืืื ืืข ืืฆื ืฉืื ืืคืขื ืืืืื ืืช ืืคืืืืืช ืฉืื, ืื ืืืืกื ืืืืคื ืืืชื ืืืฆืืง, ืืืืช ืืืืก ื ืืงื ืืืงืืจ โ ืขื ืฆืจืืืช ืืื ืจืืื ืืืืืืช.ย ย
- ืืขื ืงื ืชืืืื ืืืชืืืขืืืช: ืกืืกืื ืืืงื ืฉื ืคืจืืืืงืืื ืืงืืืื ืฆืขืืื ืฉืืคืชื ืืื ืืืคืืชืช ืคืืืืืช ืืื ืืขืืจ ืืฆืืื ืืฉืืื ืืขืื ืื ืจืืืืช. ืื ืื ืื ืื ืขืืืื ืืืืื ืื ืืฆืคืื ืืืืกืืจ ืืืืื ืฉื ืช 2025.ย ย
ืืขื ืืช ืืืจืืื ืื ืืกืืืืชืืื ืขื ืืก ืืคืืืย
ืืก ืืคืืื ืืืืื ืฆืขื ืจืืฉืื ืืฆืืฆืื ืคืืืืืช ืืื ืืืื ืืืฉืจืื, ืืืื ืืื ืื ืืืื ืืืชื ืืืืืืื. ื-OECD ืืฆืืืข ืื ืืืก ืื ืืืื ื ืืื ืืื, ืืขืืงืจ ืืืก ืขื ืืื ืืืืขื, ืืืืืืฅ ืืืขืืืชื. ืืืกืื ืืกืจ ืื ืืขืืจืจ ืืจืื ืืืช ืื ืืงืจื ืืจืืื ืื ืกืืืืชืืื. ืืื ืืืขื ืื ืื ืืชืืืืจ ืื ืืื ืื ืืขืืื ืืขืืจ ืืื ืจืืืืช ืืชืืืฉืืช. ืืื ืื, ืืืืง ืืืืฉ ืืื ืืืกืื ืขื ืืืฆืื ืืื ืืืืื ืืช ืืื ืืก ืคืืื. ืืืืืจ ืืกืืืืื ืืืืืื ืฉืืืืืื ืืืืืข ื-1.5 ืืืืืืจื โช ื-2030.ย ย
ืืืืจ ืืืฉืืจ ืืชืืื ืืืงืื ืืชืขืฉืืื, ืขืืงืจ ืืืื ืกืืช ืืืก ืืคืืื ืชืืขื ื ืืืฉืงื ืืืืช ืืคืจืืืื ืืื ืืืชืขืฉืืื ืฉืืืจืืืช ืขื ืจืื ืืคืืืืืช. ืืกืคื ืืืก ื ืื ืกืื ืืงืืคื ืืืืืืช ืฉื ืืืืื ื ืืื ืืฉืืฉื ืืืฉืงืขืืช ืืื ืจืืืืช ืืชืืืฉืืช. ืืืืง ืืืืฉ ืืื ื ื ืืชื ืคืชืจืื ืืื ืื ืื ืืกืืจ ืืคืืื, ืืฉืจ ื ืืฆื ืืฉืืืืฉ ืืืืจืืคื ืื ืืฆื ืืืขืื ืืฆืืฆืื ืคืืืืืช.ย
ืืงืฉืจ ืืื ืคืืืืืช ืืคืืื ืืืคืจืืื ืืขืืืืย
ืืชืขืฉืืื ืืฉ ืืื ืืจืก ืืืืื ืืฆืืฆืื ืคืืืืืช ืืคืืื. ืขืืืกื ืืืื ืืืืืืื ืื ืืฆืจืื ืืืฉืืจ ืืืงืืื ืืืืืื ืกืืืื ืื ื ืขืืื ืืขืืืื ืืืฃ ืคืืืขืื ืืคืจืืื: ืืจืืื ืฉื 15% ืืชืคืืงืช ืืขืืื ืืืื ื ืชืขืฉืืื ืื ืืืืงืืืื, 50% ืืจืืื ืืคืจืืื ืืขืืืื ืืืืฅ ืืืจืืื ืฉื 3.6% ืืืืงืฃ ืฉืขืืช ืืขืืืื ืืืงืฆืืขืืช ืืืฉืืคืื ืืขืืืกื ืืื. ืคืขืจ ืืคืจืืื ืืื ืืฉืจืื ื-OECD ืขืืื ืขื 23% ืขืงื ืขืืืกื ืืืื ืืืืืื ืืืืื ืชื ื ืืืื ืฆืคืื ืืืืื ืืขืชืื.ย ย
ืื"ื TCFD โ ืืืงื ืืช ืืืงืืื ืืืฉืืืย
ืกืืืื ื ืืงืืื ืกืืืืชืืื ืืขื ืืื ืื ืื ืืช ืืืฉืงืืขืื ืืืืจืืช ืืชืขืฉืืื. ืื"ื ื-TCFD, ืืฉืจ ืืชืืื ืขื ื-IFRS, ืืจืื ืืืืข ืื ืืืืคืฉืจ ืืืืจืืช ืืืขืจืื ืืช ืืขืืืืืช ืืขืกืงืืช ืืืฉืงืขืืช ืขืชืืืืืช. ืืื ืืืงื ืืืฉืืื ืกืืืื ืื ืืืขืืจ ืืืืืื ืืืช ืคืืื, ืกืืืื ืื ืคืืืืื ืืื ืคืืขื ืืื ืืืืืจ, ืืืืืื ืืืืช ืขืกืงืืืช ืืืืืืช ืืขื ื ืืืชืืจืื ืืงืืืืืื. ืืืจื"ื ืืืจืืช ืฆืืืืจืืืช ืืืืืืืช ืืืืืฉ ืื"ื ืื ืืื ืืื ืืืจ 2026, ืืืืื ืืช ื ืืกืคืืช ืืืืืืช ืืขืงืืืชืื.ย ย
ืืฉ ืืฆืืื ืื ืืก ืืคืืื ืืื ืจืง ืืื ืืื ืืกื ืืืืื ืฉื ืืืืืงืง. ืืฆืืื ืงืืืืช ืืชืืื ืืช ืืืืืืืช ืืืคืืชืช ืคืืืืืช ืืื ืืืื ืืื ืืืง ืืืงืืื ืืืืืื ืืกืืจืช ืืืงืืช ืืืขืงื ืืืจ ืืืชืงืืืืช ืืืืฉืืชืืช ืืืคืืชืช ืคืืืืืช ืืืืขืจืืืช ืืืฉืืจื ืืงืืื. ืืื ืืชืขืืื ืื ืืขืช ืืขืช ืืื ืืื ืืฉืคืขื ืขื ืืชืขืฉืืื.ย
- ืชืืื ื"ืืขืื" โ ืืืืื ืืืชืืืขืืืช ืืืฉืืืื ืขื ืืืืื ืจ ืฉืขืจื ืื ืืฉืืื ืืื ืืฉืจ ืืืืื ืืกืืก ืืืชืื ืื.ย